Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (zusammen mit weiteren hier erwähnten Dokumente) regeln die Nutzung der Webseite unter dem Domain http://shop.jiscostyle.com/de (the “Website”) and the purchase of goods through the Website (the “Online-Shop”) (die “Webseite”) und den Kauf von Produtke über die Webseite (“Online-Shop”) (die “Bedingungen”). Wir bemühen uns darum, unsere AGB so klar wie möglich sind. Solltest du allerdings Fragen über die allgemeinen Geschäftsbedingungen haben, nimm bitte mit uns Kontakt auf.
Diese Webseite wird von Jisco Eyewear SL betrieben. Jisco Eyewear SL ist ein spanisches Unternehmen mit Anschrift in Carrer del Golf de Lleó, 11 - 07007 Palma de Mallorca, Islas Baleares, Spanien (“Jisco”), im Barcelona Bezirkgericht mit der Nummer 032154236 registriert; UmSt Id Nr: B65877060, Telefon: +34 931 763 988; Markennamen Jisco Eyewear; Jisco Style.
Weitere Informationen über die Speicherung dieser Dokumente und die Revision des Textes dieses Vertrages können im Abteilung 4 dieses Dokuments gefunden werden.
Der Kauf eines Jisco Produkts wird von den im Folgenden beschriebenen AGB geregelt. Vor der Konsultation dieser Website sollte der Besucheraufmerksam die folgenden Bedingungen lesen, da eine Benutzung der Website die vollständige Anerkennung dieser Bedingungen nach sich zieht.
Wir können diese AGB von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung an dich ändern. Änderungen betreffen alle nachfolgend eingegangenen Bestellungen. Sobald deine Bestellung bestätigt wurde (Klausel 5), sind wir nicht mehr in der Lage, Änderungen an den Bedingungen, die für diese Bestellung gelten, vorzunehmen.
Der Vertragsschluss kann in allen Sprachen erfolgen (Klausel 18) in denen diese AGB verfügbar sind.
Solltest du Fragen über diese Bedingungen haben, nimm bitte mit Jisco über die Email Adresse help@jiscostyle.com Kontakt, bevor du deine Bestellung bestätigst.
Die nachstehenden Bedingungen beinhalten die Voraussetzungen und den Umfang unserer Garantieleistungen und lassen unsere gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistungsvepflichtungen unberührt.
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
1. UMFANG U. FRISTEN
2. GEBRAUCH DER WEBSEITE
3. REGISTRIERUNG BEI HTTP://SHOP.JISCOSTYLE.COM/
4. SPEICHERUNG DER DOKUMENTE UND REVISION DES TEXTES DES VERTRAGS
5. VERTRAGSPARTNER, SPRACHE UND VERTRAGSSCHLUSS
6. PREISE UND LIEFERKOSTEN
7. ZAHLUNGSART UND -FRIST
8. LIEFERZEIT; DELIVERY TIMES; GEFAHRENÜBERGANG
9. MEHRWERTSTEUER
10. WIDERRUFS- UND UMTAUSCHRECHT
11. MANGELHAFTE WARE
12. HAFTUNG
13. EIGENTUMSVORBEHALTENS
14. GEISTIGES EIGENTUM
15. LINKS AUF UNSERER WEBSEITE
16. TRANSPORTSCHADEN
17. ANWENDBARES RECHT; GERICHTSSTAND
18. VERTRAGSSPRACHE
19. ÄNDERUNG DER BEDINGUNGEN
20. SALVATORISCHE KLAUSEL
21. GELTUNGSBEREICH DER VEREINBARUNG
…
KUNDENINFORMATIONEN
1. IDENTITÄT DES VERKÄUFERS
2. INFORMATIONEN ÜBER DEN VERTRAGSSCHLUSS
3. VERTRAGSSPRACHE
4. MERKMALE UND EIGENSCHAFTEN DER WARE
5. ZAHLUNGSART UND -FRIST
6. LIEFERTERMINE
7. ANWENDBARES RECHT UND HAFTUNGSBEGRENZUNG
…
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
1. UMFANG U. FRISTEN
1.1. Für die Verarbeitung und Auslieferung aller Aufträge über den Online-Shop gelten ausschließlich die nachfolgenden Bedingungen, die die Grundlage für alle auf der Website abgeschlossenen Verträge bilden. Andere abweichende oder entgegenstehende Geschäftsbedingungen gelten nicht. Die nachstehenden Bedingungen gelten auch ausschliesslich, wenn Jisco eine Bestellung in voller Kenntnis der abweichenden und entgegenstehenden Vertragsbedingungen ohne jegliche Vorbehalte bearbeiten sollte.
1.2. Unsere Bedingungen gelten für Lieferungen innerhalb und außerhalb der Europäischen Union. Jisco behaltet sich das Recht, Bestellungen abzulehnen.
1.3. Soweit diese Bedingungen die Verbraucher betreffen, gelten diese als natürliche Personen, deren Auftragszweck nicht überwiegend der Verfolgung einer gewerblichen, selbständigen oder freiberuflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Händler sind natürliche oder juristische Personen bzw. Geschäftspartnerschaften mit Rechtsfähigkeit, die Waren für kommerzielle, selbständige oder freiberufliche Zwecke bestellen. In diesen Bedingungen werden sowohl Verbraucher als auch Händler als Kunden betrachtet.
1.4. Werden die Arbeitstage als Fristen aufgeführt, so sind dies alle Tage der Woche, mit Ausnahme von Samstagen, Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen.
2. GEBRAUCH DER WEBSEITE
2.1. Mit der Nutzung dieser Website und / oder der Bestellung über diese Website verpflichtest du dich dazu
I Diese Website ausschließlich für legitime Anfragen oder Bestellungen zu verwenden;
II Keine falschen bzw. betrügersiche Bestellungen zu bestätigen; wenn der begründete Verdacht besteht, dass eine solche Bestellung verschickt wurde, kann Jisco diese Bestellung stornieren und die zuständigen Behörden informieren;
III Deine korrekte und genaue E-Mail Adresse, Postanschrift und / oder andere Kontaktdaten Jisco zur Verfügung zu stellen. Diese Informationen können von Jisco verwendet werden, um mit dir Kontakt aufzunehmen (weitere Informationen über den Datenschutz findest du bei den „DATENSCHUTZRICHTLINIE“ aud dieser Webseite).
2.2. Wenn du nicht alle benötigten Informationen zur Verfügung stellts, könnte Jisco nicht in der Lage sein, deine Bestellung zu verarbeiten.
2.3. Mit einer Bestellung über die Website garantierst du, dass du mindestens 18 Jahre alt bist und rechtlich bindende Verträge abschließen kannst.
2.4. Du musst von jeglichem Missbrauch der Website oder von der Nutzung zugänglicher Daten Abstand nehmen, die über den beabsichtigten Gebrauch auf der internen Plattform hinausgehen. Abgesehen von rechtlichen Konsequenzen können Manipulationen mit dem Ziel der Beschaffung, unberechtigten Zahlungen oder sonstigen Vorteilen zum Nachteil von Jisco, von einem seines Partner oder anderen Nutzern zum Verlust des Zugangs zur Website führen.
2.5 Du darfst die Website nicht missbrauchen, indem du wissentlich Viren, Trojaner, Worms, Logikbomben oder anderes Material, das technologisch gefährlich ist, einführen. Du wirst nicht versuchen, unbefugten Zugriff auf diese Website, den Server dieser Website oder einen anderen Server, Computer oder eine Datenbank im Zusammenhang mit dieser Website zu gewinnen. Du verpflichtest dich, diese Website nicht über ein "DENIAL OF SERVICE ATTACK" oder ein "DISTRIBUTED DENIAL OF SERVICE ATTACK" anzugreifen.
2.6. Die Nichtbeachtung dieser Vorschrift kann eine Straftat nach den geltenden Rechtsvorschriften darstellen. Jisco wird eine solche Verletzung an die zuständigen Strafverfolgungsbehörden melden und mit den zuständigen Behörden zusammenarbeiten, um die Identität des Hackers anzugeben. Im Falle einer Verletzung dieser Klausel wird Ihnen die Erlaubnis zur Nutzung dieser Website mit sofortiger Wirkung entzogen.
2.7. Jisco übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verluste, die aus "DENIAL OF SERVICE ATTACK", Viren oder sonstiger Software oder Material resultieren, die technologisch schädlich für Ihren Computer, Geräte oder Daten sind, die aus der Nutzung dieser Website oder dem Herunterladen der Inhalte oder Inhalte, auf die diese Website weiterleitet.
REGISTRIERUNG BEI HTTP://JISCOSTYLE.COM/
3.1 Die Informationen und personenbezogenen Daten, die Sie Jisco zur Verfügung stellen, werden unter Beachtung der Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Durch die Nutzung dieser Website erklärst du dich damit einverstanden, dass diese Daten und Informationen elektronisch genutzt und gespeichert werden können und du hiermit sicherstellst, dass alle von dir zur Verfügung gestellten Daten korrekt und richtig sind. Weitere Informationen zum Datenschutz und zur Rücknahme der Datenschutzerklärung findest du im Abschnitt "DATENSCHUTZERKLÄRUNG" (http://shop.jiscostyle.com/de/content/8-privacy-policy) auf der Website.
3.2 Es liegt in deiner Verantwortung, genaue und vollständige Angaben zu deinen personenbezogenen Daten zu machen, die für die Registrierung erforderlich sind. Du bist verpflichtet, die Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und nicht für unbefugte Dritte zugänglich zu machen. Die Registrierung wird sofort nach dem Absenden der Registrierung durch Klick auf die Knöpfe "ANMELDEN", "REGISTRIEREN" oder "KONTO HERSTELLEN" bestätigt.
3.3 Für Inhalte, die du in Domains angibst, die für diesen Zweck zugänglich sind (zB Blogs), bist du verantwortlich. Diese dürfen nicht die Rechte Dritter verletzen. Du bist nicht berechtigt, von dir selbst eingegebene Inhalte, wie beispielsweise Produktbewertungen, zu speichern oder zu veröffentlichen.
3.4 Jeder Kunde ist berechtigt, jeweils nur ein Kundenkonto zu halten. Jisco behält sich das Recht vor, Mehrfachregistrierungen zu löschen und den Mitgliedern, die gegen die in den Klauseln 3.1 bis 3.3 aufgeführten Bedingungen verstoßen oder die Inhalte zu löschen oder abzuändern, Vorsicht oder Kündigung des Vertrages vorschreibt (Virtual House Regulation)
3.5 Jisco ist nicht verpflichtet, die Registrierung oder die Bestellung eines registrierten Kunden zu akzeptieren. Darüber hinaus ist Jisco nicht verpflichtet, sein Angebot von Waren dauerhaft zur Verfügung zu stellen. Bestätigte Aufträge bleiben grundsätzlich unberührt.
SPEICHERUNG DER DOKUMENTE UND REVISION DES TEXTES DES VERTRAGS
4.1 Du kannst diese Bedingungen auf der Webseite unter “ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN UND KUNDENINFORMATIONEN” finden;
(http://shop.jiscostyle.com/de/content/3-terms-conditions)
4.2. Darüber hinaus kannst du dieses Dokument ausdrucken oder speichern, indem du die üblichen Funktionen deines Internet-Service-Programms nutzst (die Speichern-Funktion von vielen Browsern findest du, wenn Sie auf "DATEI" und dann "SPEICHERN UNTER" klickst)
4.3 Darüber hinaus kannst du die Einzelheiten deiner Bestellung einfach archivieren, indem du entweder die auf den letzten Seiten des Bestellvorgangs zusammengefassten Daten im Online-Shop mit Hilfe deiner Browser-Funktionen speicherst oder auf die automatische Auftragsbestätigung wartest, die Jisco nach Abschluss deiner Bestellung zusätzlich an die von dir angegebene E-Mail-Adresse senden wird. Diese Bestätigungs-E-Mail enthält erneut die Details deiner Bestellung und diese Bedingungen und kann mit deinem E-Mail-Programm ausgedruckt oder gespeichert werden.
4.4 Jisco wird deine Bestelldaten speichern, aber - aus Sicherheitsgründen - die Daten nicht direkt von dir zugänglich sein. Jisco bietet jedem Kunden einen passwortgeschützten Direktzugriff ( "Mein Benutzerkonto"). Nach Eingabe der entsprechenden Registrierungsdaten kannst du auf relevante Daten zu abgeschlossenen, offenen und kürzlich übermittelten Aufträgen zugreifen und deine Adressdaten verwalten und sichern. Du bist verpflichtet, deine persönlichen Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und nicht unbefugten Dritten zugänglich zu machen.
4.5 Bei Online-Bestellungen wird der Text des Vertrages nicht von Jisco gespeichert. Du kannst den Text jedoch drucken, z.B. indem du die Druckoption in deinem Browser verwendest. Die Registrierungsdaten und Informationen zu deiner Bestellung (Produkt, Menge, Preis, Zahlungsart, Rechnungs- und Lieferadresse, Zeitpunkt der Bestellung) werden in deinem persönlichen Kundenkonto ("Mein Benutzerkonto") gespeichert. Über deine Zugangsdaten kannst du jederzeit auf dein Kundenkonto zugreifen und somit die Möglichkeit haben, Aufträge mit allen eingegebenen Daten zu drucken. Hinsichtlich der Abwicklung aller Kundendaten möchten wir uns auf die separate Datenschutzerklärung beziehen.
5. VERTRAGSPARTNER, SPRACHE UND VERTRAGSSCHLUSS
5.1 Der Vertrag betrifft den Verkauf von Waren.
5.2 Der Kaufvertrag wird mit Jisco Eyewear SL, Carrer del Golf de Lleó, 11 - 07007 Palma de Mallorca, Islas Baleares, Spanien, Telefon +34 931 763 988 abgeschlossen. Die auf der Website angebotenen Waren sind derzeit in Spanien und den europäischen Ländern (EU Und nicht EU) verfügbar.
5.3 Derzeit können Aufträge in unserem Online-Shop nur in englischer und deutscher Sprache eingegeben werden.
5.4 Weder durch die in den Bedingungen enthaltenen Informationen noch durch die Anzeige der Produkte auf der Website macht Jisco ein rechtlich bindendes Angebot, einen Kaufvertrag abzuschließen. Es ist eher eine unverbindliche Aufforderung zur Bestellung (invitatio ad offerendum). Soweit nicht ausdrücklich anders angegeben, sind die Werbeaktionen von Jisco unverbindlich und bedürfen der endgültigen Bestätigung und stellen lediglich eine unverbindliche Aufforderung zur Angebotsabgabe dar.
5.5 Du kannst ein verbindliches Kaufangebot über das Korbsystem des Online-Shops abgeben. Dabei werden alle Waren, die du kaufen willst, in den "WARENKORB" gelegt. Über den entsprechenden Knopf in der Navigationsleiste mit dem Namen "CHECKOUT", „ZUR KASSE GEHEN“ kannst das "WARENKORB" aufrufen, um Anpassungen deiner Bestellung vorzunehmen. Nach dem Aufruf der Seite "CHECKOUT" und der Eingabe deiner persönlichen Daten sowie der Auswahl der Zahlungs- und Versandart werden alle Bestelldaten erneut auf der Bestellübersicht angezeigt. Vor dem Absenden der Bestellung hast du hier die Möglichkeit, alle Details zu überprüfen, zu ändern oder die Bestellung zu stornieren. Bei der Auftragserteilung durch den Knöpfe "MIT PAYPAL BEZAHLEN", „KARTENZAHLUNG MIT REDSYS“ stellst du ein verbindliches Angebot an Jisco ab, um einen Kaufvertrag abzuschließen.
5.6 Für Produkte, die nicht mehr auf Lager sind, sind keine Bestellungen möglich.
5.7 Sobald dein Kauf abgeschlossen ist und alle Produkte, die du erwerben möchtest, in den "WARENKORB" gelegt wurden, musst du den Bestellvorgang mit einem weiteren Schritt abschließen. Dazu wie folgt vorhgehen:
I Klicke auf das Feld "ZUR KASSE", „ZUR KASSE GEHEN“ (oben auf der Webseite)
II Stimme diese Bedingungen und die Datenschutzbestätigung durch Aktivierung des entsprechenden Einwilligungsfeldes zu und klicken Sie auf den Knopf "ZUR KASSE".
III Gebe deine Kontaktdaten, die Details Ihrer Bestellung, die Liefer- und Rechnungsadresse ein, überprüfe diese und klicke auf das Feld "ZUR KASSE".
IV Wähle die gewünschte Zahlungsart aus.
V Klicke auf “BESTELLUNG BESTÄTIGEN”, „BEZAHLUNG BESTÄTIGEN“ „JETZT BEZAHLEN“
Wenn du bei Jisco eine Bestellung aufgibst, schickt dit Jisco automatisch eine Bestätigung über den Eingang und die Spezifikationen deiner Bestellung (Auftragsbestätigung). Die automatisierte Auftragsbestätigung stellt keine Annahme deines Angebots dar, sondern dient nur dazu, dir mitzuteilen, dass die Bestellung bei uns eingegangen ist. Ein Kaufvertrag wird erst abgeschlossen, sobald Jisco das bestellte Produkt an dich versandt oder dir durch eine zweite E-Mail (Versandbestätigung) diese Sendung bestätigt. Wenn dein Auftrag in mehr als einem Paket versendet wird, kann es passieren, dass du eine separate Versandbestätigung für jedes Paket erhalten. In diesem Fall ist jede Versandbestätigung und das entsprechende Paket ein individueller und separater Kaufvertrag zwischen dir und uns.
5.9 Bei Annahme der Bestellung erteilt Jisco keine Garantie in Bezug auf die Qualität der Kaufsache, sofern nicht ausdrücklich schriftlich von Jisco etwas anderes vereinbart wurde.
5.10 Jisco behält sich das Recht vor, jedes Produkt von der Website zu entfernen und / oder Inhalte auf dieser Website jederzeit zu entfernen oder zu verarbeiten.
6. PREISE UND LIEFERKOSTEN
6.1 Bei der Bestellung über den Online-Shop gelten die Preise für das Angebot zum Zeitpunkt der Bestellung. Aufgrund der unterschiedlichen Bearbeitungen unterscheiden sich die Preise für Waren, die von Kunden außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums bestellt werden, von den im europäischen Wirtschaftsraum angebotenen Preisen.
6.2 Alle Zahlungen erfolgen in der für den Kauf gewählten Währung.
Bei Aufträgen von Kunden innerhalb Spaniens oder des Europäischen Wirtschaftsraums enthält der angegebene Preis die zum Zeitpunkt gültige gesetzliche spanische Mehrwertsteuer (nachstehend "Mehrwertsteuer"), jedoch nicht die Versandkosten.
6.3 Derzeit liefert Jisco nach Spanien und den europäischen Ländern (EU und NON EU). Die Versandkosten sind, soweit vorhanden, noch nicht im Preis enthalten. Der feste Satz für die Versandkosten beinhaltet die Postgebühren und Verpackung. Für Lieferungen ins Ausland und außerhalb Spaniens berechnet Jisco eine feste Versandkostenpauschale von EUR 35,00, unabhängig vom Bestellwert. Die Versandkosten sind zusammen mit dem Kaufpreis zahlbar.
6.4 Für Lieferungen nach Nicht-EU-Länder sind zusätzliche Zollkosten, Steuern und Gebühren zu bezahlen. Erfahrungsgemäß dauert die Lieferung an Länder, die zollpflichtig sind, 3 bis 7 Werktage. Bitte beachten Sie, dass die Produktpreise für Bestellungen ausserhalb der Europäische Union keine Mehrwertsteuer, Zollkosten und spanische Mehrwertsteuer enthalten. Bitte beachten, dass GLS und TNT alle Einfuhr-, Zollkosten und Bearbeitungsgebühren für jedes Land gesondert berechnen. Weitere Informationen über die Zollsätze finden sich zum Beispiel auf http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/customs_tariff/index_de.htm und in Bezug auf Einführkosten auf http://www.agenciatributaria.es/AEAT.internet/Inicio/Aduanas_e_Impuestos_Especiales/Aduanas_e_Impuestos_Especiales.shtml , sowie über spezifische Informationen für die Schweiz auf http://xtares.admin.ch/tares/login/loginFormFiller.do.
Im Falle einer Rücksendung werden Zollkosten, Importabgaben und Courier-Bearbeitungsgebühren nicht zurückerstattet.
7. ZAHLUNGSART UND -FRIST
7.1 Für Käufe über die Website, bietet Jisco in der Regel Visa, Master Card, American Express und PayPal (wie nachstehend definiert) als Zahlungsoptionen an. Jisco behält sich jedoch bei jeder Bestellung das Recht vor, bestimmte Zahlungsmethoden nicht anzubieten und dich auf andere Zahlungsmethoden zu verweisen. In diesem Fall wird Jisco immer eine etablierte und eine Nicht-Cash-Zahlungsmethode anbieten.
7.2 Wenn du Visa, Master Card oder American Express als Zahlungsmittel verwendest, wird die Bestellung über den Online-Anbieter Redsys bearbeitet. Der Auftrag wird versendet, sobald der Betrag dem Konto von Jisco gutgeschrieben wird.
7.3 Wenn du PayPal als Zahlungsmethode verwendest, wird der Rechnungsbetrag über den Online-Anbieter PayPal (Europe) Sàrl et Cie, S.C.A bezahlt (eeitere Informationen über PayPal findest du unter www.paypal.com). Normalerweise muss der Käufer bei PayPal registriert sein bzw. muss er erst registrieren und die Zahlungsinformationen an Jisco bestätigen (Ausnahmen können für Gastkonten vorgenommen werden), bevor diese Zahlungsmethode verwendet werden kann. Der Kunde erhält während des Bestellvorgangs weitere Anweisungen. Die Ware wird versendet, sobald der Betrag auf unserem Konto gutgeschrieben ist.
7.4 Je nach gewählter Zahlungsweise ermächtigst du Jisco oder dessen Partner wie PayPal, die von dir angegebenen Rechnungsbeträge auf dem von dir angegebenen Bankkonto (SEPA) zu erheben. Wird der Kaufpreis per Lastschrift gezahlt, so ist die Erteilung einer Einzugsermächtigung für den Kauf zwingend erforderlich.
7.5 Es besteht ein Zurückbehaltungsrecht oder ein Recht zur Aufrechnung nur im Falle, wenn deine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von Jisco anerkannt sind. Darüber hinaus hast du auch ein Zurückbehaltungsrecht, wenn dein Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht und der Forderung von Jisco angemessen ist.
8. LIEFERZEIT; DELIVERY TIMES; GEFAHRENÜBERGANG
8.1 Die Lieferung der Ware erfolgt über einen von Jisco designierten Versandpartner - Jisco verwendet GLS und TNT für Postlieferungen.
8.2 Basierend auf unserer Erfahrung, dauern Lieferungen in der Regel:
- 1-2 Werktage nach Spanien,
- Werktage nach andere Länder der Eurpäischen Union mit GLS Standardversand, 1-2 Werktage mit TNT Expressversand; und
- 7-9 Werktage nach dritten Länder auänder außerhalb der Europäischen Unoin mit GLS Standardversand, 2-5 Werktage mit TNT Express Versand.
8.3 Wird die Lieferfrist durch von höherer Gewalt verursachte Umstände beeinträchtigt, so wird sie um einen angemessenen Zeitraum verlängert. Zu höherer Gewalt gehören Streiks, Aussperrungen, administrative Eingriffe, Energie- und Rohstoffmangel, Transportengpässe und Betriebsstörungen, die unter anderem aufgrund von Feuer-, Wasser- und Maschinenschäden sowie sonstigen Hindernissen außer Kontrolle geraten, objektiv betrachtet, und nicht durch Fahrlässigkeit von Jisco verursacht worden sind. Jisco wird dich unverzüglich über den Beginn und das Ende solcher Hindernisse informieren. Wenn die Hindernisse bei der Erbringung der Leistung in einem der vorgenannten Fälle länger als vier (vier) Wochen anhalten, bist du berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Weitere Ansprüche, insbesondere Schadensersatzansprüche, gelten im vorliegenden Fall als nicht vorhanden.
8.4 Jisco übernimmt keine Beschaffungsrisiken, auch nicht im Falle eines Kaufvertrages über nicht bestimmbare Waren. Indem du dein Angebot annehmen, stimmt Jisco nur zu, von seinem Vorrat an Waren zur Hand zu liefern.
8.5 Ist der von Jisco beauftragte Lieferdienstleister nicht in der Lage, eine Lieferung durchzuführen, wird er/sie versuchen, deine Lieferung an einem sicheren Ort abzugeben. In diesem Fall erhälst du eine Nachricht, die dich darüber informiert, wo deine Ware ist und wie du sie erhalten kannst. Solltest du zum vereinbarten Liefertermin nicht am Lieferort sein, so setzt dich bitte mit Jisco in Verbindung, um einen anderen Termin für die Lieferung zu bestimmen.
8.6 Sollte die Lieferung an einen Kunden unmöglich sein, weil die gelieferte Ware nicht durch die Kunden-, Haustür- oder Treppenhalle passt oder weil der Kunde unter der von ihm angegebenen Lieferadresse nicht gefunden werden kann, obwohl er innerhalb einer angemessenen Frist darüber informiert wurde oder der Kunde die Ware nicht innerhalb der Lagerzeit bei der von ihm unterrichteten Depotstelle abholt, trägt der Besteller die Kosten der mangelhaften Lieferung.
Unbeschadet der Klauser 8.3 und, soweit gesetzlich zulässig, kannst du aus Gründen der Lieferverzögerung nur dann vom Vertrag zurücktreten, wenn diese Verzögerung Jisco zuzurechnen ist.
Jisco ist berechtigt, Teillieferungen vorzunehmen, soweit dies für dich als angemessen erachtet werden kann.
8.9 Für Verbraucher, die Postkäufe tätigen, geht die Gefahr der zufälligen Zerstörung und der zufälligen Verschlechterung der Kaufsache an den Verbraucher über, wenn die Waren an ihn oder an einen von ihm angegebenen Empfänger übergeben werden. Dies gilt unabhängig davon, ob die Ware bei Versendung versichert ist oder nicht. Andernfalls geht die Gefahr der zufälligen Zerstörung und der zufälligen Verschlechterung der betreffenden Ware bei der Auslieferung des Kaufgegenstandes an den Versender oder an die sonst für den Versand bestimmte Person oder Organisation an den Kunden über.
9. MEHRWERTSTEUER
9.1 Alle Onlinekäufe innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums unterliegen gemäß den geltenden Vorschriften und Bestimmungen der Mehrwertsteuer, mit Ausnahme derjenigen, die direkt an Kunden auf den Kanarischen Inseln, Ceuta und Melilla ausgeliefert werden. In diesem Zusammenhang und gemäß Titel V Kapitel I der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem gilt der Ort der Lieferung als Ort innerhalb des Mitgliedstaats, in dem die Lieferanschrift angegeben ist Und die anwendbare Mehrwertsteuer wird zu dem jeweils geltenden Satz berechnet, in dem die Einzelteile gemäß den Aufträgen zu liefern sind.
9.2 Nach den in den einzelnen Rechtsordnungen geltenden Vorschriften kann die Regelung der "REVERSE CHARGE" (Artikel 194 der Richtlinie 2006/112) für Waren gelten, die in bestimmten Mitgliedsstaaten der Europäischen Union geliefert werden, wenn der Kunde dies wünscht oder verlangen muss Steuerpflichtiger für die Mehrwertsteuer. In diesem Fall würde Jisco keine Mehrwertsteuer erheben, vorbehaltlich der Bestätigung des Empfängers, dass die Mehrwertsteuer auf die gelieferten Gegenstände dem Kunden im Rahmen des Reverse-Charge-Verfahrens zugerechnet würde.
9.3 Hinsichtlich der auf den Kanarischen Inseln und in Ceuta und Melilla zu erbringenden Aufträge würden diese nach Artikel 146 der genannten Richtlinie von der Mehrwertsteuer befreit, wären aber der Anwendung der entsprechenden Steuern und Abgaben nach den geltenden Bestimmungen unterworfen Regeln und Vorschriften.
9.4 4 Für Lieferungen nach Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums sind zusätzliche Zollkosten, Steuern und Gebühren zu entrichten. Erfahrungsgemäß nehmen die Lieferungen in Länder, die zollpflichtig sind, 3 bis 9 Werktage in Anspruch. Bitte beachten, dass GLS und TNT alle Einfuhr-, Zollkosten und Bearbeitungsgebühren für jedes Land gesondert berechnen. Weitere Informationen über die Zollsätze finden sich zum Beispiel auf http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/customs_tariff/index_de.htmund in Bezug auf Einführkosten auf http://www.agenciatributaria.es/AEAT.internet/Inicio/Aduanas_e_Impuestos_Especiales/Aduanas_e_Impuestos_Especiales.shtml, sowie über spezifische Informationen für die Schweiz auf http://xtares.admin.ch/tares/login/loginFormFiller.do.
Im Falle einer Rücksendung werden Zollkosten, Importabgaben und TNT bzw. GLS-Bearbeitungsgebühren nicht zurückerstattet.
10. WIDERRUFS- UND UMTAUSCHRECHT
10.1 Bei Vertragsschluss als Verbraucher hast du innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen das Recht, vom Vertrag zurückzutreten, ohne Angabe von Gründen (mit Ausnahme der Verträge für die Produkte, für die das Rücktrittsrecht ausgeschlossen ist (siehe unten)).
Die Widerrufsfrist läuft nach 14 (vierzehn) Tagen ab dem Tag, (I) an dem du oder ein von dir benannter Dritter (mit Ausnahme des Frachtführers) die Produkte in Besitz genommen hat oder (II) im Falle eines Vertrages über mehrere Produkte, die einzeln geliefert werden, an dem Tag, an dem du oder ein von dir benannter Dritter (außer dem Frachtführer) das letzte Produkt genommen hat und / oder das physische Eigentum besitzt.
Um das Widerrufsrecht ausüben zu können, musst du uns deine Entscheidung, von diesem Vertrag durch eine eindeutige Erklärung zurückzutreten, mitteilen unter:
Jisco Eyewear SL
Av.da Vía Augusta 15-25
08174 Sant Cugat del Vallés
Spain
Email: help@jiscostyle.com
Du kannst das Musterrücknahmeformular auf dieser Webseite verwenden, aber seine Verwendung ist nicht obligatorisch.
Zur Erfüllung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung deiner Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts, bevor die Widerrufsfrist abgelaufen ist.
10.2 Auswirkungen des Widerrufs
Wenn du von diesem Vertrag zurücktretest, erstattet Jisco alle von dir erhaltene Zahlungen, über die Waren, für die das Widerrufsrecht verwendet wurde, unverzüglich und spätestens 14 (vierzehn) Tage ab dem Tag, an dem Jisco angerufen wurde Wurde über deine Entscheidung von diesem Vertrag zurückzutreten informiert wurde. Da Jisco die Kosten für die Rücksendung deckt, werden die Lieferkosten nicht in bar bezahlt, sondern mit den Kosten der Rücksendung verrechnet, da diese vom Kunden zu tragen sind. Jisco wird diese Erstattung mit den gleichen Zahlungsmitteln durchführen, die du für die ursprüngliche Transaktion verwendet hast, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde; In jedem Fall entstehen durch diese Erstattung keine Gebühren. Jisco kann die Rückerstattung verweigern, bis die Ware nicht zurückgeliefert wird oder du den Nachweis über die Rücksendung der Ware geliefert hast, je nachdem, welcher Zeitpunkt der früheste Zeitpunkt ist.
10.3 Du musst die Ware unverzüglich, spätestens 14 (vierzehn) Tage nach dem Tag, an dem du uns deinen Rücktritt vom Vertrag mitgeteilt hast, zurückschicken oder an Jisco übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn du die Ware vor Ablauf der Frist von 14 (vierzehn) Tagen zurücksendest.
10.4 Jisco bietet einen kostenlosen GLS Abholservice für Retouren. Wenn du die Ware selbstständig versenden möchtest, musst du die Kosten der Rücksendung tragen.
10.5 Du bist für einen verminderten Wert der Ware verantwortlich, nur wenn sie aus einer Handhabung resultiert, die nicht zur Feststellung der Art, der Beschaffenheit und der Funktionsweise der Ware erforderlich ist, und du über das Widerrufsrecht ordnungsgemäß informiert wurdest.
10.6 Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht besteht nicht und/oder entfällt bei Waren, die nach detaillierten Kundenspezifikationen gefertigt wurden oder eindeutig auf individuelle Bedürfnisse und Produkte im Endverkauf abgestimmt sind.
10.7 Solltest du der Meinung sein, dass das Produkt zum Zeitpunkt der Lieferung fehlerhaft war, solltest du Jisco per E-Mail (help@jiscostyle.com) umgehend mit Informationen über das Produkt und seinen Schaden kontaktieren. Jisco wird die Erstattung oder den Austausch so schnell wie möglich bearbeiten und auf jeden Fall innerhalb von 30 (dreißig) Tagen dir per E-Mail mitteilen, ob du auf eine Rückerstattung oder Ersatz des defekten Produkts Anspruch hast.
10.8 Produkte, die von dir wegen eines Defekts zurückgegeben werden, wo eine vorhanden ist, werden vollständig zurückerstattet, einschließlich einer Rückerstattung der Liefergebühren für den Versandkosten. Jisco wird immer die Rückerstattung durch die gleiche Zahlungsmethode durchführen, die du für deinen Kauf verwendet hast.
10.9 Dieser Grund berührt nicht Ihre gesetzlichen Rechte und insbesondere nicht das gesetzliche Widerrufsrecht für Verbraucher, wie in der Klausel 10.1.
11. FEHLERHAFTE TEILE
11.1 Mit Ausnahme von Klausels 11 und 12 dieser Bedingungen gelten die gesetzlichen Gewährleistungsvorschriften für Verbraucher. Die auf www.shop.jiscostyle.com angebotenen Waren werden auf der Website in Form von digitalen Fotos der aktuellen Produkte präsentiert. Geringfügige Diskrepanzen zwischen der Präsentation und den tatsächlichen Produkten gelten nicht als Mangel der bestellten Ware.
11.2 Abweichend davon folgendes gilt:
a - Wenn der Gegenstand zum Zeitpunkt der Gefahrenübertragung einen Mangel aufweist, kann Jisco den Mangel nach eigenem Ermessen durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung beheben.
b - Erfüllungsort für Nacherfüllung ist der Sitz von Jisco. Jisco ist nicht verpflichtet, die von dir entstandenen Kosten im Zusammenhang mit der Beseitigung von Mängeln zu entschädigen, wenn die Kostenerhöhung auf die Tatsache zurückzuführen ist, dass die Sendung an einen anderen Ort als die Empfangsstelle transportiert werden muss, sofern der Transport der Artikel entspricht nicht der bestimmungsgemäßen Verwendung.
c - Bei fehlgeschlagener Mängelbeseitigung hast du die Wahl, den Kaufpreis entweder vorbehaltlich gesetzlicher Vorschriften herabzusetzen oder vom Vertrag zurückzutreten. Für Mängelansprüche gilt due Klausel 12.
d - Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre, beginnend mit der Lieferung der Ware. Die verkürzte Gewährleistungsfrist entfällt, wenn Jisco Schäden oder Verletzungen des Lebens, der Person oder der Gesundheit oder bei grober Fahrlässigkeit, Vorsatz und / oder bösem Glauben begangen hat.
12. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
12.1 Jisco haftet nicht für Schadensersatzansprüche oder für die Erstattung von Kosten, unabhängig von dem zugrunde liegenden Rechtsgrund und insbesondere nicht für Ansprüche aus Mängeln der Ware wegen sonstiger Pflichtverletzungen oder aus unerlaubter Handlung. Ausgenommen hiervon sind Schäden aus der Zerstörung von Leben, Körperverletzung oder Gesundheitsschäden, für die Jisco schuldhaft ist und andere Schäden und Verluste, die durch ein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten von Jisco verursacht wurden oder wenn Jisco eine Garantie übernommen hat.
12.2 Schließlich sind solche Schäden und Verluste, für die Jisco nach dem Produkthaftungsrecht haftbar gemacht wird oder die aus der schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten resultieren, auch nicht im oben beschriebenen Haftungsausschluss enthalten. Wesentliche vertragliche Verpflichtungen sind insbesondere solche Pflichten, die sich aus der Art des Vertrages ergeben und deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährden würde, sowie die Pflichten, die Jisco durch den Inhalt des Vertrages zur Erreichung des Zwecks des Vertrags verpflichtet sind Vertrag, dessen Erfüllung für den Kunden wesentlich ist, beruht und kann sich regelmäßig verlassen. Die Haftung von Jisco für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist auf vorhersehbare, typische, hieraus entstandene Schäden begrenzt, sofern Jisco nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt hat oder für Schäden aus der Zerstörung von Leben, Personenschäden oder Gesundheitsschäden oder nach Produkthaftung haftbar gemacht werden kann.
12.3 Nach dem jetztigen Stand der Technik kann die Datenkommunikation über das Internet nicht fehlerfrei und/oder jederzeit verfügbar sein. Daher ist Jisco nicht verantwortlich für eine permanente und ununterbrochene Verfügbarkeit des Online-Shops oder für technische oder elektronische Fehler während des Verkaufsprozesses, die außerhalb der Kontrolle von Jisco liegen. Soweit Links auf andere Websites oder Quellen bereitgestellt werden, ist Jisco nicht verantwortlich oder haftbar für die Verfügbarkeit solcher externen Webseiten und Quellen. Jisco ist nicht für Inhalte, die auf solchen Websites oder Quellen zugänglich sind, verantwortlich, und schließt jegliche Haftung und Gewährleistung in Bezug auf diese aus, sofern im Einzelfall keine positive Kenntnis der Rechtswidrigkeit bestimmter Inhalte besteht.
12.4 Die Verletzung der Pflicht eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von Jisco ist gleichbedeutend mit einer Pflichtverletzung durch Jisco selbst. Soweit die Haftung von Jisco gemäß Klausel. 12.1 und 12.2 ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für unsere gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
12.5 Die vorstehenden Regelungen stellen keine Änderung der Beweislast dar.
13. EIGENTUMSVORBEHALT
13.1 Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises Eigentum von Jisco. Mit der vollständigen Bezahlung des Kaufpreises wird das Eigentum an der Ware automatisch an dich weitergegeben.
13.2 Vor der Übertragung des Eigentums ist eine Verpfändung, Abtretung, Pfandrecht oder jede andere Transaktion, die das Eigentum bedroht, ohne die vorherige Zustimmung von Jisco nicht gestattet. Wenn ein Pfand gewährt oder ein Gut beschlagnahmt worden ist, musst du Jisco unverzüglich schriftlich benachrichtigen. Darüber hinaus bist du verpflichtet, den Dritten mitzuteilen, dass das betreffende Gut Eigentum von Jisco ist.
14. GEISTIGES EIGENTUM
14.1 Du erklärst dich damit einverstanden, dass Urheber-, Marken- und sonstige geistige Eigentumsrechte an allen Materialien oder Inhalten, die als Teil der Website bereitgestellt werden, jederzeit in Jisco oder seinen Lizenzgebern verbleiben. Du darfst dieses Material nur in dem von Jisco oder seinen Lizenzgebern ausdrücklich autorisierten Umfang verwenden. Diese Bestimmung hindert dich nicht daran, diese Website zu nutzen, soweit dies für die Erstellung einer Kopie von Auftrags- oder Vertragsdetails erforderlich ist.
15. LINKS AUF UNSERER WEBSEITE
15.1 Jiscos Website kann Links von der Website zu anderen Websites und Materialien von Drittanbietern enthalten; Diese Links werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt und Jisco hat keinerlei Kontrolle über den Inhalt solcher Websites oder über den veröffentlichten Materialien. Dementsprechend übernimmt Jisco keinerlei Haftung für Verluste oder Schäden, die sich aus der Nutzung solcher Links ergeben.
16. TRANSPORTSCHADEN
16.1 Wenn Produkte mit sichtbaren Schäden aus dem Transport geliefert werden, solltest du solche Schäden so schnell wie möglich an den Frachtführer melden und dich unverzüglich mit Jisco in Verbindung setzen. Die Nichtbeantwortung von Reklamationen oder Unterlassungen hat keine Auswirkungen auf gesetzliche Ansprüche der Verbraucher, insbesondere auf Gewährleistungsrechte und deren Vollstreckung. Damit wird sichergestellt, dass Jisco eigene Ansprüche gegen den Frachtführer und/oder die Frachtversicherung geltend machen kann.
17. ANWENDBARES RECHT; GERICHTSSTAND
17.1 Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (Contracts for the International Sale of Goods - CISG) und alle anderen zwischenstaatlichen Verträge, auch nach ihrer Umsetzung in das spanische Recht, finden keine Anwendung. Das anwendbare Recht für alle Rechtsgeschäfte oder sonstige Rechtsbeziehungen mit Jisco Eyewear SL ist das Recht des Landes Spanien.(Deutsch: http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de).
17.2 Im Handelsverkehr mit Kaufleuten und juristischen Personen des öffentlichen Rechts, ist unser satzungsmäßiger Sitz als Gerichtsstand für alle Streitigkeiten über diese Bedingungen und für in ihrem Umfang geschlossene Einzelverträge einschließlich gerichtlicher Klagen wegen Wechseln und Schecks zuständig. In diesem Fall ist Jisco auch berechtigt, am Geschäftssitz des Kunden Klage zu erheben.
18. VERTRAGSSPRACHE
18.1 Die für den Vertragsabschluss zur Verfügung stehende Sprache ist Deutsch.
19. ÄNDERUNG DER BEDINGUNGEN
19.1 Jisco ist berechtigt, diese Bedingungen einseitig zu ändern, soweit dies erforderlich ist, um nachträglich auftretende Störungen des Äquivalenzmandats zu beseitigen oder sich an ein sich veränderndes rechtliches oder technisches Umfeld anzupassen. Jisco ist nicht dazu verpflichtet, Kunden über Änderungen zu unterrichten. Jisco könnte die Kunden über Änderungen informieren, indem sie ihnen den geänderten Inhalt zusendet. Die Änderung wird Bestandteil des Vertrages, es sei denn, der Kunde teilt Jisco schriftlich innerhalb von sechs (sechs) Wochen nach Eingang der Änderungsmitteilung seine Einwände gegen die Einbeziehung der Änderung in das Vertragsverhältnis mit.
20. SALVATORISCHE KLAUSEL
20.1 Für den Fall, dass eine gegenwärtige oder künftige Bestimmung des Vertrages nichtig oder unwirksam ist oder werden kann, wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen dadurch nicht berührt. Dasselbe gilt, wenn eine Unterlassung, die ergänzt werden muss, nach Vertragsabschluss offensichtlich wird. Die Parteien ersetzen die unwirksame/nichtige oder nicht durchführbare Bestimmung oder Lücke mit einer gültigen Bestimmung, die in ihrem rechtlichen und kommerziellen Inhalt der unwirksamen/nichtigen oder undurchführbaren Bestimmung und dem Zweck des Vertrages am nächsten kommt.
21. GELTUNGSBEREICH DER VEREINBARUNG
21.1 Diese Bedingungen und alle in ihnen ausdrücklich erwähnten Dokumente stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dir und Jisco in Bezug auf den Gegenstand des Vertrages dar und ersetzen jede vorherige Vereinbarung, Abrede oder Abmachung zwischen dir und Jisco, sei es mündlich oder schriftlich.
21.2 Sowohl du als auch Jisco erkennen an, dass weder du noch Jisco auf die Vertretung, die Verpflichtung oder das Versprechen, die von den anderen gegeben wurden, und / oder impliziert werden könnten, wenn sie einen Vertrag abschließen, sofern dies nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen vorgesehen ist.
21.3 Weder du noch Jisco haben irgendwelche Abhilfe in Bezug auf eine unwahre Aussage des anderen, ob mündlich oder schriftlich, vor dem Datum dieses Vertrages (es sei denn, diese unwahre Aussage wurde betrügerisch gemacht). Die andere Vertragspartei ist nur für Vertragsverletzungen berechtigt.
1. IDENTITÄT DES VERKÄUFERS
Jisco Eyewar SL
Carrer del Golf de Lleó
07007 Palma de Mallorca
Islas Baleares, ES
2. INFORMATIONEN ÜBER DEN VERTRAGSSCHLUSS
Die technischen Schritte für den Abschluss des Vertrages selbst und die Möglichkeit, Korrekturen vorzunehmen, unterliegen den Bestimmungen von Klausel 5 der Bedingungen von Jisco.
3. VERTRAGSSPRACHE
Die Vertragssprache ist Deutsch.
Der spezifische Vertragstext deiner Bestellung wird von uns nicht gespeichert. Nach Eingang deiner Bestellung übermittelt Jisco dir alle Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen für Fernabsatzverträge und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen erneut per E-Mail.
Bei Sonderaufträgen außerhalb des Online-Korbsystems erhälst die Vertragsdaten in Verbindung mit einem verbindlichen Angebot per E-Mail, das elektronisch ausgedruckt oder gespeichert werden kann.
4. MERKMALE UND EIGENSCHAFTEN DER WARE
Die wesentlichen Merkmale der Ware findest du in der Beschreibung des Artikels und in den zusätzlichen Informationen auf der Webseite von Jisco.
5. ZAHLUNGSART UND -FRIST
Die in den jeweiligen Angeboten angegebenen Preise und Versandkosten gelten als Gesamtpreise. Sie beinhalten sämtliche Preisbestandteile einschließlich aller anfallenden Steuern.
Die angegebenen Versandkosten sind nicht im Kaufpreis enthalten. Sie werden bei der Bestellung gesondert ausgewiesen und müssen von Ihnen separat getragen werden, es sei denn, du hast die Versandkosten in Textform ausdrücklich versprochen.
Die verfügbaren Zahlungsmethoden sind auf der Website von Jisco enthalten und werden bei der Bestellung gesondert ausgewiesen.
Soweit keine sonstigen Bemerkungen über Zahlungen vorliegen, sind die aus dem Vertrag resultierenden Zahlungsansprüche sofort zahlbar.
6. LIEFERTERMINE
Wenn du ein Verbraucher bist, ist gesetzlich vorgesehen, dass die Gefahr des zufälligen Untergangs und der Verschlechterung des Kaufgegenstandes während der Lieferung erst mit der Übergabe des Gutes auf dich übertragen wird, unabhängig davon, ob die Sendung versichert ist oder nicht . Dies gilt nicht, wenn du eine Auslieferungsgesellschaft oder eine andere Person oder Institution zur Ausführung des Versandes beauftragen, die nicht vom Unternehmer bestimmt wurde.
Wenn du ein Unternehmer ist, erfolgt die Lieferung und Versand auf eigene Gefahr.
7. ANWENDBARES RECHT UND HAFTUNGSBEGRENZUNGIDENTITY OF THE SELLER
Die Haftung für mangelhafte Ware unterliegt den Klauseln 11 und 12 der Bedingungen.
Status: Februar 2016
Mit freundlichen Grüßen Jisco Eyewear SL
Die vorstehenden Bedingungen stellen geistiges Eigentum dar, das urheberrechtlich geschützt ist. Jegliche Nutzung durch Dritte - einschließlich der Verwendung von Auszügen - zu kommerziellen Zwecken des Angebots von Waren und / oder Dienstleistungen ist nicht gestattet. Zuwiderhandlungen werden verfolgt.